IBAN 只因国家代码被拒,欧盟条例第 9 条怎么用

欧盟第 260/2012 号条例第 9 条规定:收取欧元自动扣款、或者支付和接收欧元转账的公司,不得要求你的账户开在某个特定的欧盟国家。遇到这种拒收,先把对方拒绝的记录留好,写信引用这一条;对方不改,再向主管机关投诉,首选公司所在国的那一家。
什么情况算 IBAN 歧视
欧盟委员会的IBAN 歧视说明页(英文)是这样定义的:一个人因为银行账户开在另一个成员国,而无法发起或接收 SEPA 转账,或无法用 SEPA 直接借记(自动扣款)付款。

这个定义背后的条文是欧盟第 260/2012 号条例第 9 条,标题为 Payment accessibility(付款可达性),共两款。第 1 款:付款人向收款账户位于欧盟境内的收款人转账时,不得指定该账户必须位于哪个成员国。第 2 款对收款人提出同样的要求:收款人接受欧盟境内账户转来的钱,或用直接借记向这类账户收款时,也不得这样指定。本文 legislation.gov.uk 的链接打开的是 2012 年通过时的文本,不含此后的修订;EUR-Lex 上2024 年 4 月 8 日的合并文本里,第 9 条一字未改。
| 你听到的说法 | 对方在这笔付款里的角色 | 对应第 9 条 |
|---|---|---|
| 雇主的发薪系统只往本国 IBAN 打工资 | 发起转账的付款人 | 第 1 款 |
| 商店或保险公司只肯把退款打到本国 IBAN | 发起转账的付款人 | 第 1 款 |
| 水电燃气公司的自动扣款授权不接受你的 IBAN | 用直接借记收款的收款人 | 第 2 款 |
| 你要付款的那家公司只收本国账户的转账 | 接受转账的收款人 | 第 2 款 |
西班牙央行(Banco de España)的银行客户门户在2025 年 4 月 30 日的一篇文章(英文版)里讲的是同一件事:欧盟某国的公司、专业人士或公共机构,拒绝接收 IBAN 与本国不符的账户付来的款项或直接借记。文章称这种做法违法,违反第 9 条。
雇主或水电燃气公司能拒收其他欧盟国家的 IBAN 吗?
按上面两款,以账户所在国为由拒收,两者都不行。两款里写着同一个前提:这个账户要能按本条例第 3 条「可达」。第 3 条要求:支付服务提供者如果在某个支付方案下能接收本国的转账或直接借记,也必须能接收来自任何成员国的同类交易。
第 2 款说的是收款人「接受转账」或「使用直接借记」。从条文字面看,它管的应是公司已经在用的付款方式,条文并没有要求公司新增一种。一家对谁都不做直接借记的公司,不接你的直接借记,算不上指定成员国。可一旦它开通了直接借记,或公布了让人付款的 IBAN,就不能要求你的账户必须开在某个成员国。
网上表单只接受本国国家代码开头的 IBAN,我们认为是同一种情形。把报错提示截图存好,这就是你的证据。
IBAN 被拒,原因却不是国家
第 9 条只管一种拒绝理由:账户所在的成员国。下面这几种情况不在它的范围里:
- 你用的是银行卡付款。条例第 1 条把通过支付卡或类似工具完成的支付交易排除在外。
- 付款币种不是欧元。这部条例规定的是欧元转账和欧元直接借记。
- 转账前你自己的银行弹出了提示。提示收款人姓名与 IBAN 不符,那是收款人名称核对(英文),跟国家没有关系。
- 钱汇出去又被退回。先问你的银行退回原因,再去找公司;SEPA 转账被退回(英文)的原因是另一回事。
- 扣不了款的是你自己的账户。直接借记如果是在你这边失败的,先问你的支付服务商这个账户支不支持 SEPA 直接借记,再去怪收款的公司。
对方的理由说得含糊,比如「系统不支持你的账户」,就书面问一句:同一个账户,如果 IBAN 开头是贵公司所在国的国家代码,你们收不收?答案是收,那原因就是国家,该引用的正是第 9 条。
IBAN 歧视怎么向公司投诉
西班牙央行那篇文章给出的顺序是:告诉公司它有义务接受这个账户,向它提交正式投诉;对方不回复或答复不能令你满意,再去找主管机关。
先把拒绝留成能存档的记录
保存邮件、在线客服聊天记录,或表单报错的截图。如果是电话里说的,挂断后发一条简短的消息,请公司书面确认电话里的说法。你需要的是日期、公司名称和它给出的理由。
写信给公司,引用第 9 条
公司有投诉邮箱就发投诉邮箱。信不用长,下面这段英文可以照着改,方括号里换成你的情况:You refused IBAN [number] on [date] when I gave it for [the direct debit / my salary / my refund], on the ground that the account is in another Member State. Article 9 of Regulation (EU) No 260/2012 says a payer or payee shall not specify the Member State in which a payment account is to be located. Please confirm in writing by [date] that you'll use this IBAN.
中文大意:贵方于[日期]以账户位于另一成员国为由,拒绝了我为[自动扣款/工资/退款]提供的 IBAN [号码];欧盟第 260/2012 号条例第 9 条规定,付款人或收款人不得指定付款账户所在的成员国;请于[日期]前书面确认会使用这个 IBAN。第 9 条没有规定答复期限,截止日期由你自己定。对方的回复要留好;没有回复,也记一笔。
向主管机关投诉
把拒绝记录、你的去信和公司的回复一并交给主管机关,并写明这家公司设在哪个国家。
IBAN 歧视去哪里投诉
欧盟委员会的页面鼓励你向「遇到 IBAN 歧视的那个国家」的国家主管机关投诉。如果是某家公司拒收你的 IBAN,建议先找这家公司所在国的主管机关,并请对方说明投诉是否该转到别处。这个国家可能既不是你开户的国家,也不是你居住的国家。
按下面三步找到主管机关:
- 打开欧盟委员会的IBAN 歧视页面。
- 点页面上的 national competent authority(国家主管机关)链接,会下载一份 PDF,列着各国负责这部条例的主管机关。
- 在名单里找到拒收你的公司所在的国家,用那里给的联系方式。
一个国家的主管机关可能不止一家,该找哪一家,可能要看拒收你的是谁。西班牙就是一例。西班牙央行那篇文章说:被指违规的一方是银行、支付机构这类支付服务提供者时,或者歧视发生在两家都不是支付服务提供者的公司或专业人士之间时,主管机关是西班牙央行;企业拒收消费者的情形,主管机关则是西班牙各自治区的消费者保护部门。这种分工是西班牙自己的安排,先看名单里你那个国家的条目,别默认各国都这么分。
IBAN 歧视怎么处罚,投诉要等多久
执法由各国自己负责。条例第 10 条要求成员国指定主管机关,并赋予其所需的权力。按 2012 年文本的第 11 条,违规怎么处罚由各成员国自行规定,处罚应当有效、相称并具有威慑力,且不适用于消费者。2024 年合并文本在第 11 条里新增的几款,针对的是条例的其他条文。
这两条都没有规定主管机关必须在多长时间内答复你,也没有说它会责令公司接受你的 IBAN 或向你赔偿。投诉最后有什么结果,取决于那个国家的规则。所以提交时就向主管机关问清两件事:会不会把处理结果告诉你,还需不需要你补充材料。
支付机构或电子货币账户的 IBAN 被拒
西班牙央行那篇文章一开头就划定了范围:只要你在欧盟的银行、支付机构或电子货币机构持有欧元支付账户,就能与欧盟境内任何其他账户互相收付款、办理直接借记,不论这家机构在哪个国家,也不论它的 IBAN 是哪国的。支付机构开的账户,和银行账户是在同一句话里一并写进去的。
第 9 条排除的理由是账户所在的成员国,条文并不看你拿这个账户做什么。按我们的理解,一个你同时用来和加密货币平台往来的账户,也照此适用。
如果一家公司不愿处理与加密货币平台有关的付款,它给的是另一种理由,关乎资金的来源或用途,第 9 条里找不到能拿来反驳的内容。请对方把理由写下来;如果最后发现原因其实是国家代码,再写信给公司并引用第 9 条。